Книга Джамиля Салми «Создание университетов мирового класса», написана в рамках политики Всемирного банка, для содействия реформам в области высшего образования различных стран. Профессор Джамиль Салми – координатор отдела третичного образования Всемирного банка, один из основных авторов новой стратегии третичного образования, разработанной Всемирным банком.
Джамиль Салми в своей книге обращает внимание мировой общественности на ту роль, которую играют в настоящее время глобальные академические рейтинги, позволяющие сравнивать различные университеты мира. Он показывает, что большее значение начинают играть разнообразные статистические индикаторы, позволяющие получить представление о текущем состоянии системы, опросы общественности и экспертов для информирования правительств стран, общества и всех заинтересованных лиц.
В монографии представлены три различных государственных подхода по построению университетов мирового класса, она оснащена большим числом конкретных вставок наилучшей практики на примере лучших университетов различных стран мира и многочисленными ссылками на дополнительные источники информации. В таблицах и приложениях даются конкретные численные индикаторы, глобальные рейтинги, которые могут использоваться для сравнительного аналитического анализа.
Книга Дж. Салми была издана в феврале 2009 г. в Вашингтоне. Всемирный банк предоставил лицензию на перевод и издание книги Независимому казахстанскому агентству по обеспечению качества в образовании (НКАОКО), дизайн книги выполнило московское издательство «Весь мир». За короткий срок НКАОКО издало книгу, которая презентуется на конференции международной экспертной группы в г. Астане, организаторами которой являются IREG, Министерство образования и науки Республики Казахстан в сотрудничестве с UNESCO-CEPES.
Перевод русскоязычной версии книги Джамиля Салми «Создание университетов мирового класса» был осуществлен агентством НКАОКО.
Министерство науки и высшего образования Республики Казахстан 
Министерство образования и науки Кыргызской Республики 
